“I'm having a ball”不是“我有个球”！

✦剧本台词✦- CHANDLER: Listen, I'm, I'm sorry I didn't make it over there today.对不起，我今天没有已往。- JOEY: Oh, that's OK. You uh, you had a thing.没关系，你有事嘛。- CHANDLER: Yeah well, I hear the place looks great.我听说你那里很棒。

- JOEY: Ahh, forget about it, I'm havin' a ball. How's the apartment doin' ？别提了，我开心死了。你那怎么样？- CHANDLER: Oh hey, it's, it's terriffic. I mean it's a regular space... fest.也很不错，一个计划的空间的...大聚合。- JOEY: Oh, well great.嗯，不错。

✦重要句型✦挚友：Sorry, we didn’t have enough time to prepare.对不起，我们没有足够的时间准备。熊叔： Are you kidding? I’m having a ball here! It’s perfect! 你在逗我吗？ 我很开心啊！太棒啦！✦重点表达✦❖ have a ball: Meaning to have a great time — English idiom意味着渡过了很愉快的时光——英语俚语。

本文来源：bob综合体育app官方下载-www.sdjlhw.com